ุชูููุจูููู ุงูููู ู ููููุง ููู ููููู and Without the Diacritical: ุชูุจู ุงููู ู ูุง ูู ููู Transliteration Taqabbal Allahu Minna wa Minkum Taqabbal Allahu Meaning The General meaning of the phrase is " May Allah accept good deeds from us and from you. " The Dua asks Allah to accept the good deeds we and the others did during the month of Ramadan Related:
Selamat Hari Raya Idul Fitri. Taqabbalallahu Minna Wa Minkum, Semoga Allah menerima amalku dan amal kalian. Selamat Lebaran Hari Raya Idul Fitri. Taqabbalallahu Minna Wa Minkum, Shiyamana Wa Shiyamakum. Eid al-Fitr Mubarak.
Bacaan latinnya: "Taqabbalallaahu minnaa wa minkum taqabbal yaa kariim, wa ja'alanaallaahu wa iyyaakum minal 'aaidin wal faaiziin wal maqbuulin kullu 'ammin wa antum bi khair" Artinya: "Semoga Allah menerima (amal ibadah Ramadan) kami dan kamu. Wahai Allah Yang Maha Mulia, terimalah!Taqabbalallahu minna wa minkum. Artinya: "Semoga Allah menerima (puasa dan amal) dari kami dan (puasa dan amal) dari kalian." Baca juga: 50 Ucapan Lebaran Idul Fitri 2023 yang Lucu, Bikin Ngakak! Ucapan di atas merupakan versi yang singkat. Kalau mau yang versi lebih panjang dan lengkap, detikers dapat mengucapkan.
Tujuan membalas kalimat taqabbalallahu minna wa minkum dengan kalimat yang serupa adalah sebagai perwujudan dari firman Allah SWT dalam Alquran, yang berbunyi: ููุฅูุฐูุง ุญูููููุชูู ู ุจูุชูุญููููุฉู ููุญูููููุง ุจูุฃูุญูุณููู ู ูููููุง ุฃููู ุฑูุฏูููููุง
Meaning of Taqabbalallahu Minna Wa Minkum. Saying Taqabbalallah Minna Wa Min kum is not only a Eid greeting, but it is also a du'a, because of the meaning of the sentence: ุชูููุจูููู ุงูููููู ู ููููุง ูู ู ูููููู ู "May Allah accept the practice (fasting and other practices) from us and from you".
ิพ ะณะป ะตีช
แะต ััะธั
แฑัีฉัะดะฐ ะฐั
ิฑัฮฑ แัแฟแป
ะัีจะฑัฯ ึะพ ฯ
ิบะพีฏีญฮบัฯฯ ฮนัฮตฯ
ีแชฯฮนัีจีฌะต แีฅัััฮฑีฆฮตั
ฮฉะฝแก แบัะธแีกั ะฐ ะฐััะณะฐแฆะธแฃ
ฮฉะฟแะนะฐ แดะณะพััีบแฮฒฮตฮด
ิธะฒีซะบ แฎัึีฒฮธฯีญััะณ
Taqaballahu Minna Wa Minkum Explanation A Muslim who resembles people and is patient with their sufferings is better than a Muslim who does not meet people and does not tolerate their suffering. The most beloved of people to Allah is the one who is most beneficial to others.
Secara harfiah, arti taqabbalallahu minna wa minkum adalah 'semoga Allah menerima amalanku dan amalan kalian'. Menerima amalan di sini maksudnya adalah semoga Allah menerima segala amal dan ibadah kita di bulan Ramadhan. Beberapa sahabat Rasulullah diriwayatkan menambahkan ucapan 'Shiyamana Wa Shiyamakum', yang artinya 'puasaku dan puasa kalian'.
Artinya: " Semoga Allah menerima amal ibadah kami dan amal ibadah kalian semua .". Adapun ucapan taqabbalallahu minna wa minkum, shiyamana wa shiyamakum, kullu 'amin wa antum bikhair memiliki arti " semoga Allah menerima (puasa) kita dan setiap tahun semoga kita senantiasa dalam kebaikan .".
.
